Tradutor

Mostrar mensagens com a etiqueta uefa. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta uefa. Mostrar todas as mensagens

domingo, 20 de maio de 2012

Académica conquista a Taça de Portugal


Pela primeira vez desde o virar do século, um português (Marinho) decidiu a final no Jamor, onde Pedro Emanuel festeja pela sexta vez. Sporting termina a época sem qualquer troféu.
A festa é dos "estudantes" no Jamor. A Académica derrotou este domingo o Sporting, por 1-0, no Estádio Nacional, na final da Taça de Portugal e conquistou o segundo troféu do historial, 73 anos depois de ter vencido a primeira edição da histórica competição, em 1939.
A Académica fez aquilo que parecia ser o mais difícil: eliminou o FC Porto, chegou à final 43 anos depois e derrotou o favorito Sporting, que não conseguiu "salvar" a época e terminou a temporada sem qualquer troféu. Os "estudantes", no entanto, conseguiram contrariar o favoritismo do Sporting e acabaram por conseguir uma vitória que começou a ser construída aos quatro minutos: Diogo Valente tirou o cruzamento, a bola sobrou para Marinho - solto de marcação - ao segundo poste e o "pequenino" atacante da Briosa cabeceou para o fundo das redes.
O Sporting, na primeira parte, foi praticamente uma nulidade na hora de criar perigo para a baliza de Ricardo. O primeiro remate enquadrado com a baliza dos "estudantes" só surgiu, inclusive, no período de compensação do primeiro tempo. A segunda parte, no entanto, foi diferente em todos os aspetos, onde as duas equipas tiveram inúmeras ocasiões para faturar. Primeiro foi Edinho, que em dois minutos teve duas oportunidades flagrantes para marcar, mas falhou de forma inacreditável; depois foi van Wolfswinkel, que desperdiçou um par de boas ocasiões para faturar, entre muitas outras desperdiçadas.

sábado, 19 de maio de 2012

Chelsea campeão europeu em casa do Bayern Munique


Foi preciso ir para os penáltis para se decidir quem seria o campeão europeu de clubes da época 2011/12. A onze metros da linha de golo o Chelsea foi mais forte do que o Bayern Munique.
O jogo, disputado em Munique, casa do Bayern, mostrou uma formação alemã mais empenhada no ataque do que a do Chelsea.
Os ingleses, à semelhança do que tem sido a sua imagem de marca desde que o italiano Di Matteo substituiu André Villas-Boas no comando técnico dos “blues”, limitaram-se a apostar no contra-ataque.
Ainda na primeira parte, a equipa treinada por Jupp Heynckes, ex-treinador do Benfica, chegou a acertar no poste da baliza do Chelsea, na sequência de um remate de Robben. Mas foi preciso esperar pelos instantes finais do segundo tempo para ver o cabeceamento certeiro de Muller.
O jogo parecia estar decidido, mas a dois minutos dos 90, após a marcação de um canto, Drogba empatou o resultado, com um cabeceamento imparável que levou a partida para prolongamento.
Na meia-hora adicional, uma falta cometida por Drogba na área do Chelsea levou Pedro Proença a assinalar, bem, grande penalidade. Mas Robben permitiu a defesa a Cech, para desespero dos bávaros, empurrando a decisão da final para a marca das grandes penalidades.
Aí, Mata falhou logo a primeira tentativa do Chelsea, mas Olic fez o mesmo, mais à frente, para o Bayern. Um erro repetido por Schweinsteiger. Drogba decidiu tudo e marcou o penálti decisivo que deu o primeiro triunfo europeu da história do Chelsea.

sexta-feira, 18 de maio de 2012

Munique aguarda final espectacular


FC Bayern München e Chelsea FC vão tentar aproveitar ao máximo aquilo que Jupp Heynckes descreveu como "uma oportunidade fantástica", quando se defrontarem na final da UEFA Champions League, em Munique.
O Bayern procura a sua quinta Taça dos Clubes Campeões Europeus e, até ao momento, ganhou os sete jogos realizados na Fußball Arena München na presente edição da prova. Em contraste, o Chelsea ambiciona gravar o seu nome no troféu pela primeira vez e ganhou apenas um dos seis jogos fora de Stamford Bridge esta temporada. Ainda assim, os treinadores esperam um encontro renhido.
"Talvez leve a equipa a passear por Munique, para que veja tudo vestido de vermelho e branco – é uma preparação fantástica para a final da UEFA Champions League", disse Heynckes, técnico do Bayern. "Vamos defrontar uma equipa com uma organização fantástica e excelentes jogadores. Se observarem o percurso do Chelsea nesta edição da UEFA Champions League reparam que bateu o Nápoles em casa, venceu o Barcelona – a melhor equipa do Mundo – em casa e jogou mais de 60 minutos reduzido a dez em Camp Nou. Isso é aviso suficiente para qualquer adversário."
"Vai ser difícil porque o Bayern é uma equipa fantástica", disse o treinador Chelsea, Roberto Di Matteo. "O Bayern foi a defesa menos batida na Bundesliga e a nossa abordagem tem de ser a correcta para podermos vencer. Possui excelentes jogadores e pontos fortes e, para além disso, actua em casa, o que lhe confere ligeira vantagem. Mas nós também temos grandes jogadores e hipóteses iguais de ganhar."

Que eu saiba, não sou nenhum actor


Didier Drogba não tardou a responder à acusação de Jupp Heycnkes, que apelidou o avançado do Chelsea de "ator", num sentido pejorativo. Horas depois da conferência de imprensa do técnico do Bayern Munique, o internacional costa-marfinense respondeu de forma curta e directa.

"Que eu saiba, não sou nenhum actor", referiu o experiente avançado, que optou por elogiar o timoneiro dos bávaros: "Já fez muito pelo Bayern e, por isso, respeito-o."
Recorde-se que Heynckes criticou a postura de Drogba no relvado. "Drogba é um dos melhores marcadores da Premier League, é bastante perigoso e pode faturar a qualquer momento. Mas por vezes exagera e torna-se um ator de eleição dentro de campo", atirou. Nem as palavras do assessor de imprensa, dizendo que Heynckes se referiu ao avançado enquanto protagonista, colocaram um travão na polémica...

domingo, 13 de maio de 2012

Dortmund conquista a primeira “dobradinha” da sua história.


A equipa de Dortmund, campeão alemão em título, venceu agora a Taça da Alemanha com uma goleada sobre o Bayern Munique por 5-2, conquistando a primeira “dobradinha” da sua história.
Campeão da Bundesliga pelo segundo ano consecutivo, o Dortmund estendeu a sua hegemonia à Taça, que levantou pela terceira vez, depois de impor a quinta derrota em igual número de jogos ao finalista da Liga dos Campeões deste ano.
O polaco Robert Lewandowski foi o principal obreiro do segundo título da época da sua equipa, ao assinar um “hat-trick”, marcando aos 45+1, aos 58 e aos 81 minutos.
Antes dele, no estádio Olímpico de Berlim marcaram o japonês Shinji Kagawa, aos três minutos, e o alemão Matas Hummels, de grande penalidade, aos 41.
Os golos de honra dos bávaros, que terminam a temporada sem qualquer troféu nacional pelo segundo ano, tiveram a autoria do holandês Arjen Robben que, de grande penalidade, empatou aos 25 minutos, e do francês Frank Ribéry, aos 76.
O Dortmund sucede assim no historial da Taça da Alemanha ao Schalke 04, enquanto o Bayern, derrotado na sua 18.ª final, terá a oportunidade de salvar a época na final da Liga dos Campeões, que discute com o Chelsea, a 19 de maio, na Allianz Arena de Munique.

quinta-feira, 10 de maio de 2012

Nesta vai deixar o Milan este Verão


O antigo internacional italiano Alessandro Nesta vai deixar o Milan este Verão, após dez anos e duas vitórias na UEFA Champions League, podendo rumar aos Estados Unidos.
O antigo defesa internacional italiano Alessandro Nesta vai deixar o AC Milan este Verão, após dez anos ao serviço do clube.
O veterano de 36 anos, antigo capitão da S.S. Lazio, ingressou no Milan antes da temporada 2002/03 e imediatamente ajudou os "rossoneri" a ganharem a UEFA Champions League, feito que repetiu em 2007, depois de ter perdido a final dois anos antes.
"Esta é a minha última época no Milan, estou de saída", disse esta quinta-feira em conferência de imprensa. "É difícil disputar cada jogo quando existem muitos durante uma época, e eu não gosto de ficar no banco de suplentes. Gostaria de ter uma experiência diferente, sentindo-me ao mesmo tempo importante para a equipa."
Internacional italiano em 78 ocasiões e vencedor do Campeonato do Mundo em 2006, Nesta também ganhou o "scudetto" duas vezes pelo Milan, num palmarés que já contemplava um com a camisola da Lázio. "Tomei esta decisão depois de passar dez anos maravilhosos neste grande clube, onde tive a oportunidade de conhecer pessoas fantásticas e ganhar vários troféus", acrescentou.

Radamel Falcao e o conselho do seu pai.


Radamel Falcao disse ter sido um conselho que recebeu do seu pai a dar início ao decisivo desempenho frente ao Athletic, que terminou com dois golos e a conquista do troféu.

Superlativos estiveram em falta para descrever a prestação de Radamel Falcao no jogo de Bucareste, que decidiu com dois excelentes golos logo na primeira parte, deixando o Club Atlético de Madrid a caminho do triunfo na UEFA Europa League sobre o Athletic Club. Mas o colombiano limitou-se a fazer aquilo que lhe pediram, conforme assumiu na hora da consagração.
O jogo tinha sete frenéticos minutos decorridos quando o internacional colombiano recolheu um passe de Diego, controlou a bola com o pé esquerdo e, quando Fernando Amorebieta escorregou, rematou em arco para um tento monumental, sem possibilidade de defesa para Gorka Iraizoz. "Eu estava a tentar ganhar espaço e, quando o consegui, rematei logo", disse o jogador de 26 anos. "O meu pai sempre disse que devo apontar sempre ao poste mais distante e, pela primeira vez, fi-lo. Ele ficará feliz", confessou.
Decididamente que sim – avaliar pelos festejos na sua terra natal que saudaram, há um ano, o seu triunfo pelo FC Porto, assim como no resto da Colômbia. A mudança de Portugal para Espanha no Verão passado, admite Falcao, não mereceu tamanha unanimidade: "Quando me mudei para o Atlético, muita gente disse que eu estava a cometer um erro. Esperei por este momento para lhes poder dizer que o erro era deles, por terem dito isso."


terça-feira, 8 de maio de 2012

Uma final é algo único e irrepetível e é essa a diferença


Uma final europeia entre dois rivais domésticos inevitavelmente gera mais história do que o habitual. Ainda assim, entre todas as peculiaridades de um confronto entre um Atlético e um Athletic, os dois treinadores argentinos e as riscas vermelhas e brancas partilhadas, que o clube de Madrid foi inspirado a adoptar pelo seu quase-homónimo basco, a verdade da final da UEFA Europa League, na quarta-feira, em Bucareste, é que esta é uma ocasião tão especial como se as duas equipas nunca se tivessem cruzado.
"Uma final é algo único e irrepetível e é essa a diferença", disse o treinador do Athletic Club, Marcelo Bielsa. Foi um ponto-de-vista partilhado por Diego Simeone, seu homólogo do Club Atlético de Madrid e outrora pupilo na selecção argentina. O Atlético pode ter ganho a competição há dois anos, e contar nas suas fileiras com o autor do golo da vitória na final da época passada, Falcao, mas Simeone também destacou a natureza única do embate.
"Uma final é sempre especial", disse. "Temos que a viver com o desejo de um jovem que começou agora a carreira e a experiência de outro que já anda nestas andanças há muito tempo." Simeone espera ver "uma equipa com bastante carácter", e tem razões para crer nisso. O Atlético, designada equipa da casa, ganhou 11 jogos consecutivos na competição e é a equipa mais concretizadora, com 30 golos desde o início da fase de grupos.

Falcao, visto por alguns sectores como um especialista na prova.



O festival de música de Bucareste, EUROPAfest, decorre em grande estilo, mas, numa altura em que o futebol assumiu temporariamente o palco principal, Radamel Falcao salientou que o Club Atlético de Madrid não é um conjunto de um elemento só.
Após ter acrescentado esta época dez tentos aos 17 que logrou na temporada passada, na caminhada do FC Porto até à conquista da UEFA Europa League, incluindo o único tento da final de Dublin, o ponta-de-lança colombiano é visto por alguns sectores como um especialista na prova. Algo que, insiste o próprio, não podia estar mais longe da verdade.
"Um golo em jogos como este marca um jogador", disse quem até acabou por ter uma estação de metropolitano temporariamente baptizada com o seu nome. "Se marcamos em jogos como este, há um sentimento muito especial, ajuda-nos a descontrair. Mas o mais importante é sempre vencer."
O Atlético é favorito frente ao Athletic Club e atravessa um excelente final de época, levando sete jogos sem perder na Liga espanhola, o que vale aos "colchoneros" chegarem à derradeira jornada com possibilidades de conquistar um lugar de acesso à UEFA Champions League. No entanto, Falcao não dá nada como garantido. "Este será um jogo muito difícil – tal como qualquer outra final. Ambas as equipas querem vencer e podem ganhá-la. Os treinadores conhecem-se muito bem, tal como as equipas. Acredito que serão os pormenores a fazerem toda a diferença."
O entusiasmo e a expectativa são tangíveis, apesar de os seus seguidores no Twitter já o saberem, uma vez que as suas mensagens a esse respeito são cada vez mais frequentes – os seus elogios ao filme "American Reunion" podem rapidamente passar a ser parte do passado (ou, pelo menos, uma página virada). Todavia, Falcao está bastante concentrado no presente, encontrando-se à beira de algo único: tornar-se no primeiro jogador a conquistar a UEFA Europa League em épocas consecutivas por clubes diferentes.

sábado, 5 de maio de 2012

"Te amamos, Pep", constava na enorme bandeira da torcida do Barça para Guardiola


O técnico Josep Guardiola realizou neste sábado sua última partida no Camp Nou à frente do Barcelona e deixou uma imagem positiva à torcida azul-grená. Antes de se despedir oficialmente do clube ao final da temporada, o treinador viu o argentino Lionel Messi marcar quatro vezes e garantir a goleada por 4 a 0 no duelo catalão com o Espanyol, pela 37ª e penúltima rodada do já decidido Campeonato Espanhol. O Real Madrid, que no meio de semana garantiu o título de maneira antecipada, contou com um gol contra nos acréscimos para derrotar de virada o Granada por 2 a 1.
Apesar de ter comandado o Barça no Camp Nou pela última vez, Guardiola ainda tem dois compromissos como treinador do clube culé. Na próxima semana, os catalães vão à região da Andaluzia para encarar o Sevilla, pela 38ª e derradeira rodada do Espanhol. Já no dia 25, o time encara no Estádio Vicente Calderón, em Madrid, o Athletic de Bilbao, pela decisão da Copa do Rey.
Os gols que garantiram a vitória do Barcelona neste sábado foram marcados pelo artilheiro isolado do Espanhol: Messi, que marcou três vezes (de falta aos 12min do primeiro tempo, de pênalti 18 e aos 34min da etapa final e ainda com a bola rolando, aos 29min) para definir o placar no duelo com o rival local. Os tentos anotados no Camp Nou praticamente confirmaram o camisa 10 argentino como goleador do Espanhol: ele fez 50, contra 45 do português Cristiano Ronaldo.
O camisa 7 merengue, aliás, teve uma atuação discreta neste sábado, na vitória de virada do campeão Real Madrid sobre o modesto Granada por 2 a 1, fora de casa. Com uma equipe mista, os madrilenos saíram em desvantagem logo aos 5min de jogo quando Jara abriu o marcador, mas Cristiano Ronaldo, de pênalti, igualou aos 36min da etapa final. O gol da vitória foi marcado por Cortez, contra, aos 47min do segundo tempo
Ao final desta 37ª rodada, o Real Madrid chegou aos 97 pontos na tabela de classificação do campeonato e continuou vislumbrando a marca dos 100 - o Barcelona, vice, alcançou os 90. A penúltima jornada, aliás, garantiu o terceiro dos quatro representantes da Espanha na próxima Liga dos Campeões: o Valencia, que venceu o Villarreal no fim por 1 a 0, gol do atacante brasileiro Jonas aos 45min da etapa decisiva.

Arsenal tropeça e vê com dificuldade, o acesso à liga dos campeões


Tudo parecia caminhar a favor do Arsenal nesta rodada do Campeonato Inglês. Jogando em casa diante do modesto Norwich City, o Arsenal ficaria muito perto de garantir uma vaga na próxima Liga dos Campeões da UEFA se obtivesse uma vitória neste sábado, mas acabou empatando por 3 a 3 e, agora, vê-se ameaçado por Tottenham e Newcastle na disputa por uma vaga no principal torneio europeu.
Para piorar, a equipe não conseguiu dar uma vitória de presente ao técnico Arsène Wenger, que comemorava neste sábado o seu jogo número 900 no comando dos Gunners. Outra nota ruim da partida foi a séria lesão do francês Bacary Sagna, que fraturou a tíbia ainda no primeiro tempo. O jogador deve ficar pelo menos três meses em recuperação e não poderá defender a França na Euro 2012.

Chelsea ganha a sétima taça de Inglaterra, ao derrotar o Liverpool na final.


O Chelsea FC derrotou o Liverpool FC por 2-1 na final da 131ª edição da Taça de Inglaterra e conquistou o troféu pela sétima vez, a quarta em seis anos.
Golos no início de ambas as partes da autoria de Ramires e de Didier Drogba deram vantagem ao Chelsea em Wembley, antes de Andy Carroll entrar em campo para reduzir a desvantagem dos “reds”. O dianteiro dos “reds” ainda viu Petr Čech desviar para a barra um cabeceamento perto do fim e aguentou o assédio intenso do adversário, mas o triunfo não escapou ao conjunto de Roberto di Matteo, vencedor do troféu como jogador do Chelsea em 1997 e 2000.

Presente no encontro decisivo pela 11ª ocasião, o Chelsea – finalista da UEFA Champions League, frente ao FC Bayern München, a 19 de Maio –, que não pôde contar com os defesas-centrais Gary Cahill e David Luiz, devido a lesão, adiantou-se no marcador aos 11 minutos. Lançado por Juan Mata, o internacional brasileiro Ramires, antigo jogador do Benfica, fugiu ao defesa José Enrique antes de bater Pepe Reina com um remate na passada, num lance em que o guarda-redes ainda tocou na bola.
A tentar dar sequência ao triunfo na Taça da Liga inglesa e presente na final pela 14ª vez, a resposta da formação de Keeny Dalglish não demorou e, aos 14, Craig Bellamy esteve perto de igualar, quando viu o seu remate parado pelo corpo de Branislav Ivanović após alívio de John Terry. O Liverpool pareceu decidido a alterar o rumo dos acontecimentos na segunda parte, só que Drogba aumentou a vantagem do Chelsea seis minutos após o reatamento. Frank Lampard fez o passe e o ponta-de-lança da Costa do Marfim rematou cruzado perante a fraca oposição de Martin Škrtel, tornando-se no primeiro jogador a facturar em quatro finais da Taça de Inglaterra.


Galeria de fotos;http://pt.fifa.com/newscentre/photos/galleries/gallery=1626034.html#1626023

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Real Madrid campeão da Liga Espanhola.


Fim do ciclo Guardiola-Barcelona em Espanha. Depois de três anos de hegemonia do Barça, Mourinho devolveu o título ao maior campeão do país.
A vitória em Bilbau sobre o Athletic por 0-3 deu o campeonato ao Real Madrid, o 32.º da sua história, que assim quebra uma série de três anos de hegemonia do Barcelona. À segunda época de Mourinho, o primeiro título no campeonato.
Ronaldo falhou um penálti, mas Higuaín marcou logo a seguir. Depois foi Ozil, a passe do português. E o camisola 7 marcaria mesmo: um cabeceamento após a marcação de um canto, na segunda parte, fechou o resultado. Bem tentou Ronaldo combater os 3 golos de hoje de Messi, que o colocou com 46 golos 2 na frente de Ronaldo, mas sem sucesso.
Para demonstrar o seu desgosto por tal facto Ronaldo acaba o jogo visivelmente irritado, respondendo com gestos às provocações que surgiam dos adeptos de Bilbau.
José Mourinho, Cristiano Ronaldo, Pepe, Ricardo Carvalho e Fábio Coentrão conquistam o título espanhol e destronam o reinado do Barcelona, vencedor das últimas 3 edições. O Real Madrid tem agora 32 campeonatos no seu palmarés. CR7 marcou o seu 44.º golo na prova. No final do jogo, Javi Martínez dirigiu-se a Cristiano Ronaldo e o português não gostou. Entre "bocas" e manguitos, o avançado afastou e dirigiu-se para o pé dos seus companheiros para festejar o título.
Com 7 de pontos de vantagem sobre o Barcelona a duas rondas do fim, o Real é novo campeão de Espanha. A Cibeles, símbolo maior da festa madridista em plano coração da capital, está pronta para os festejos.

segunda-feira, 30 de abril de 2012

Derby de Manchester: City vence United e lidera!


O City venceu o rival United no derby de Manchester e saltou para a liderança da Premier League a dois jogos do fim!
Um golo de Vicent Kompany deu o triunfo à equipa de Roberto Mancini, técnico italiano que, nesta noite, até discutiu com sirAlex Ferguson, o treinador dos «red devils».
O Man City dominou no primeiro tempo, ainda que sem grandes ocasiões de golo. Phil Jones fez um corte decisivo na defesa do United e a melhor oportunidade surgiu nos pés de Kun Aguero. O argentino teve hipótese para rematar, solto na área, atirou em força, mas por cima, com Diego Maradona a saltar da cadeira em que estava a assistir à partida.
Frente a um United muito fechado e com sérias dificuldades em sair para o ataque, os citizens aproveitaram uma bola parada para colocarem-se em vantagem. Canto na direita e Kompany a saltar mais alto que os adversários, na área, e a bater De Gea.
Após esta vitória, o City lidera porque tem melhor diferença de golos: 88-27 para os «citizens», 86-33 para os «red devils». Ou seja, 61 positivos para o ManCity, 53 para o United.
Refira-se que este é o primeiro critério de desempate na Premier League. Porém, tanto City como United têm ainda deslocações difíceis, ambas no norte.

domingo, 29 de abril de 2012

Não conseguimos fazer melhor que o FC Porto


Jorge Jesus é pragmático na análise à campanha do Benfica na Liga, que acabou por não conduzir a equipa à ambicionada conquista do título.

«Perdemos porque não conseguimos fazer melhor que o FC Porto. É verdade que estivemos na frente em muitas jornadas. Perdemos alguns pontos em momentos de Champions», recordou o treinador dos encarnados, na conferência de Imprensa após o jogo com o Rio Ave.
«Não vale a pena falar de arbitragens. Fi-lo nos momentos e locais certos. Não quero falar sobre o passado», esclareceu Jesus, constatando: «Quem vence é porque tem mérito. O FC Porto é o vencedor do campeonato».

Barcelona adia festa Real com “chapa 7”


Arrasador. O Barcelona goleou o Rayo Vallecano por expressivo 7-0, no primeiro jogo após o anúncio da saída de Pep Guardiola, no final da época, e adiou a previsível festa do título do Real Madrid.Com esta vitória o Barcelona adiou a festa do título do Real Madrid. Messi voltou às boas exibições e abriu e fechou a contagem, igualando Ronaldo no topo dos melhores marcadores em Espanha, com 43 golos.
Um golo de Messi, logo aos 16', acabou com a resistência dos homens da casa e um autogolo de Rober, aos 26', dilatou a vantagem dos visitantes. Ficava claro que os madrisdistas teriam de esperar mais uns dias para confirmar a conquista do campeonato.

Messi voltou a surgir no 3-0, aos 39', numa grande jogada individual, onde, após passar por três adversários, soltou a bola para Keita finalizar.
Dois minutos depois do reatamento, Pedro Rodriguez (que já assistira Messi no primeiro golo) apontou o 4-0, e, aos 77', Thiago Alcantara elevou a contagem. Pedro, a três minutos do final, e Messi, em cima dos 90', bisaram, estabelecendo o resultado final em 7-0.

Paixão deixou o Leixões fora da corrida à subida de divisão


O jogo da Liga de Honra entre União da Madeira e Leixões ficou marcado por três expulsões (Nuno Silva, Jumisse e Luís Silva) no campo e desacatos na bancada do Estádio dos Barreiros.

O Leixões ainda sonhava com a subida, antes da jornada. O jogo não lhe saiu bem, pelo contrário. O árbitro Bruno Paixão expulsou três futebolistas de Matosinhos e o União da Madeira acabou por ganhar, 3-1 (golos de Florent, para o Leixões, Tiago (2) e Nuno Silva). Os dois primeiros golos do União foram de grande penalidade.
Na segunda parte, e à medida que os problemas se agudizavam no relvado, os adeptos do Leixões deram voz ao que sentiam. Os desacatos provocados por algumas dezenas foram de tal ordem que se tornou necessário chamar reforço policial para evitar que a situação se complicasse ainda mais.
A derrota deixou o Leixões fora da corrida à subida de divisão, com paixão e assobios.

Empate do Rio Ave entrega título ao FC Porto


Os “dragões” festejaram no sofá a conquista do seu 26.º campeonato. A duas jornadas do fim da Liga, o FC Porto tornou-se bicampeão após o Benfica não ter ido além da divisão de pontos no terreno do Rio Ave (2-2).

O FC Porto garante o título somando até ao momento apenas uma derrota e seis empates no campeonato.
A duas rondas do final, e antes da recepção ao Sporting, os “azuis e brancos” totalizaram 21 triunfos, um desempenho que corresponde a 69 pontos.

Vítor Pereira torna-se o 17.º treinador campeão pelo FC Porto e o 12.º a consegui-lo na época de estreia, depois de Mihaly Siska (1938-39), Dorival Yustrich (1955-56), Béla Guttman (1958-59), Artur Jorge (1984-85), Tomislav Ivic (1987-88), Carlos Alberto Silva (1991-92), António Oliveira (1996-97), Fernando Santos (1998-99), Co Adriaanse (2005-06), Jesualdo Ferreira (2006-07) e André Villas-Boas (2010-11).
Logo após o empate do Benfica em Vila do Conde, os adeptos portistas iniciaram a romaria à Avenida dos Aliados, palco dos habituais festejos dos portistas.

quinta-feira, 26 de abril de 2012

Atlético volta a vencer e regressa à final, assim como Falcao.


O Club Atlético de Madrid foi vencer por 1-0 a casa do Valencia CF e vai disputar a final da UEFA Europa League, a 9 de Maio, em Bucareste. Adrián López apontou o único golo do encontro no Mestalla à passagem da hora de jogo.

O encontro contou com dois portugueses em lados opostos, com Ricardo Costa a alinhar pela equipa da casa e Tiago a titular pelos "colchoneros". Os primeiros minutos foram de grande equilíbrio, mas a equipa de Unai Emery, em desvantagem na eliminatória, começou a ganhar ascendente no encontro a partir dos 20 minutos. O guarda-redes do Atlético, Thibaut Courtois, foi primeiro a brilhar a grande altura, ao defender com uma bela estirada um remate de Sofiane Feghouli, recuperando a tempo de desviar a recarga de Jonas. Aos 22 minutos, Feghouli levou a bola a passar muito perto da trave da baliza visitante e, pouco depois, foi Soldado quem esteve perto de inaugurar o marcador para o Valência.

A equipa de Diego Simeone parecia mais preocupada em defender a vantagem de dois golos da primeira mão e, aos 33 minutos, Antonio Barragán cruzou tenso da direita, para mais um desvio de cabeça com perigo de Soldado. O minuto 41 marcou o final das hostilidades na metade inicial. Primeiro foi o belga Courtois que voltou a mostrar qualidades ao defender um remate de Canales, na resposta o Atlético criou com muito perigo, mas Diego Alves mostrou atenção ao sair da baliza para desviar a bola de Falcao.

O segundo tempo começou de forma semelhante ao primeiro, com muito equilíbrio, mas desta vez foram os visitantes os primeiros a criar perigo e de forma decisiva. Diego desmarcou Adrián López aos 60 minutos, o espanhol controlou a bola com o peito e a bateu Diego Alves com um remate soberbo. O golo abalou o moral da equipa da casa, o Atlético assumiu o comando das operações e passou a criar as melhores situações de perigo.
Uma jogada confusa na área dos "colchoneros", aos 78 minutos, provocou um desentendimento entre os jogadores, com o árbitro Damir Skomina a mostrar cartão vermelho ao português Tiago, do Atlético, que falha a final, e a Soldado, do Valência. 


Ninguém do Sporting merecia mais a final do que Rui Patrício.


O Sporting foi afastado da Liga Europa pelo Athletic Bilbau, que vai disputar a final da competição frente ao Atlético Madrid, deixando desde já a garantia de que o futebol espanhol receberá o seu sétimo troféu. Os leões de Sá Pinto chegaram a assustar o inferno de San Mamés, mas pouco, tendo sido imponentes perante a armada ofensiva dos bascos.
O Sporting entrou em campo em vantagem na eliminatória, fruto da vitória tangencial em Alvalade. Do outro lado, no entanto, estava uma equipa que procurava a primeira final europeia do seu historial e que é conhecida por ser muito forte em casa. Ao contrário do Manchester United e do Schalke 04, no entanto, os leões não ficaram a dever muito à qualidade da equipa basca, mas a defesa leonina "borrou a pintura". E um ataque que tem Llorente não costuma perdoar.

O "gigante" basco foi, de resto, a chave da vitória do Athletic Bilbao. Xandão e Anderson Polga nunca conseguiram travar Llorente, que mostrou que não só é bom a fazer golos como a assistir os companheiros. Foi precisamente do seu peito que surgiu a assistência para Susaeta colocar os bascos em vantagem, aos 17 minutos, num golo que os adeptos do Sporting não vão esquecer, por ser precedido por uma falta sobre Schaars, não assinalada pelo juíz inglês Martin Atkinson.


O Sporting não chegou a precisar do "autocarro", uma vez que teve que começar cedo a correr atrás do prejuízo. Os leões de Sá Pinto, no entanto, fizeram uma exibição de pura entrega, sempre à procura do golo, que surgiu já perto do final da primeira parte. O holandês van Wolfswinkel, com um pontapé de ressaca à entrada da área, recolocou o Sporting em vantagem na eliminatória, mas Llorente e Ibaí Gómez estragaram a festa um minuto depois: o passe em habilidade do "gigante" colocou Gómez na cara do golo, em mais uma falha de marcação da defesa do Sporting, e a finalização foi fácil.


Ninguém merecia mais ir à final do que Rui Patrício. O guarda-redes leonino, que levou a equipa às costas nas eliminatória anteriores, somou mais uma mão cheia de defesas, agora em San Mamés, mas os postes das balizas acabaram por tirar o protagonismo aos guarda-redes: Javi Martínez atirou ao ferro (52') e Insúa, na resposta, imitou o adversário (55'). Llorente teve mais sorte aos 88 minutos, uma vez que o remate do basco, após falhas de João Pereira, Xandão e Polga, encontrou a base do poste direito e cruzou a linha de golo. Chega assim o sonho e a ambição do Sporting e dos seus adeptos, de poderem estar na final da liga Europa, e discutir a conquista do troféu em disputa.