Tradutor

Mostrar mensagens com a etiqueta manchester united. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta manchester united. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 30 de abril de 2012

Derby de Manchester: City vence United e lidera!


O City venceu o rival United no derby de Manchester e saltou para a liderança da Premier League a dois jogos do fim!
Um golo de Vicent Kompany deu o triunfo à equipa de Roberto Mancini, técnico italiano que, nesta noite, até discutiu com sirAlex Ferguson, o treinador dos «red devils».
O Man City dominou no primeiro tempo, ainda que sem grandes ocasiões de golo. Phil Jones fez um corte decisivo na defesa do United e a melhor oportunidade surgiu nos pés de Kun Aguero. O argentino teve hipótese para rematar, solto na área, atirou em força, mas por cima, com Diego Maradona a saltar da cadeira em que estava a assistir à partida.
Frente a um United muito fechado e com sérias dificuldades em sair para o ataque, os citizens aproveitaram uma bola parada para colocarem-se em vantagem. Canto na direita e Kompany a saltar mais alto que os adversários, na área, e a bater De Gea.
Após esta vitória, o City lidera porque tem melhor diferença de golos: 88-27 para os «citizens», 86-33 para os «red devils». Ou seja, 61 positivos para o ManCity, 53 para o United.
Refira-se que este é o primeiro critério de desempate na Premier League. Porém, tanto City como United têm ainda deslocações difíceis, ambas no norte.

sábado, 14 de abril de 2012

Man. City continua na luta pelo título de campeão inglês

Carlitos Tévez está de volta à sua melhor forma e o Man. City continua na luta pelo título de campeão inglês, embora o técnico Roberto Mancini considere que já é tarde de mais. Ao golear o Norwich City fora de portas (1-6), os citizens ficaram a dois pontos do líder United, à condição.


O Manchester United entra em campo no domingo, recebendo o Aston Villa. Alex Ferguson sabe que a margem de manobra não é confortável.

Tévez formou uma dupla demolidora com Aguero, enquanto Balotelli cumpre castigo. Os argentinos arrasaram com o adversários. Um golo para cada um na etapa inicial. O Norwich ainda reduziu para 1-2 após o intervalo, mas de nada valeu.


Com uma demonstração de grande qualidade técnica, o futebol ofensivo do Man. City causou novamente estragos. Em sete minutos, os locais sofreram três golos.


Aguero bisou enquanto Tévez chegou ao seu hat-trick. Reforço de peso para a reta final do campeonato. Kun também esteve perto do seu terceiro golo, acabando por acertar no ferro da baliza. Pela sua exibição formidável, seria inteiramente merecido.


Em tempo de descontos, Adam Johnson viria a fechar a contagem com o categórico 1-6. United pressionado!

domingo, 18 de março de 2012

Inspirado Rooney mantém United na luta


Equipa de Alex Ferguson soma agora 70 pontos.

O Manchester United reagiu da melhor maneira à eliminação da Liga Europa e esta tarde de domingo venceu o Wolverhampton por 5-0, em jogo da 29.ª jornada da liga inglesa.

Os red devils resolveram o jogo ainda na primeira parte em casa do último classificado da Premier League.

Os golos da equipa de Manchester foram marcados por Evans, Valencia, Welbeck e dois de Chicharito.
Com esta vitória, os red devils somam 70 pontos e estão quatro à frente do Manchester City, que ainda não jogou.

Patrice Evra
«Temos de ganhar a Liga para salvar a época»
Patrice Evra reconheceu hoje a campanha europeia de pesadelo que o Manchester United efetuou em 2011/12.

«Foi um desastre desde o início. Primeiro na Liga dos Campeões e depois na Liga Europa. Nunca jogámos com a mesma motivação na Europa do que aquela do campeonato. Talvez estivéssemos demasiado confiantes no princípio da Liga dos Campeões. Foi uma má época na Europa», afirmou o lateral francês à imprensa inglesa.

O Manchester United não foi além da fase de grupos da Champions, sendo relegado por via do terceiro lugar para a Liga Europa, onde acabou por cair nos oitavos de final aos pés do Athletic Bilbao.
Para Evra, só há uma solução para ainda dar um tom positivo a esta temporada: «Agora temos de ganhar o campeonato para salvar a nossa época.»

quinta-feira, 15 de março de 2012

Athletic Bilbau elimina M, United sem dificuldade


Athletic Club 2-1 Manchester United FC (total: 5-3)

Um remate espectacular de Fernando Llorente ajudou o Athletic a conseguir mais um triunfo sobre os líderes da Premier League.

O Athletic Club voltou a derrotar o Manchester United FC, desta vez por 2-1, em San Mamés, e vai disputar, pela primeira vez em 35 anos, os quartos-de-final de uma competição europeia.

A equipa de Marcelo Bielsa foi muito elogiada depois de vencer por 3-2 em Old Trafford na primeira mão e não decepcionou os adeptos de Bilbau. 

Fernando Llorente e Óscar de Marcos marcaram os golos em mais uma bela exibição frente aos líderes da Premier League, que só conseguiram reduzir a desvantagem com um golo de Wayne Rooney ao cair do pano.

Os bascos só não abrilhantaram esta segunda parte com mas golos devido à ausência de Llorente, substituído pelo menos eficaz Toquero, e à atenção de De Gea, que voltou a parar uma mão-cheia de jogadas de perigo.

Apuramento, assim, mais do que merecido para os bascos, que vencem os dois jogos desta eliminatória e ficaram a dever a si mesmos dois resultados mais volumosos.

As duas equipas de Manchester, o United e o City, que lutam taco a taco pelo título Inglês, acabam hoje e em simultâneo, a sua aventura europeia nos torneios da Uefa. Quem diria?

O United soma a terceira derrota consecutiva em jogos europeus e despede-se sem glória das competições europeias, com Alex Ferguson a dar a entender, nesta partida, estar concentrado apenas na Premier League – em que recuperou a liderança recentemente.



domingo, 11 de março de 2012

Manchester United na liderança da Liga Inglesa.


O Manchester United FC substituiu o rival citadino do Manchester City FC na liderança da Premier League. 

O City ainda deve estar em recuperação psicológica pela derrota frente ao Sporting, com uma passagem no dia seguinte pela praia do Tamariz, que se apresentou em clara baixa de forma competitiva, para este encontro frente ao Swansea.

O City, que na próxima quinta-feira terá de dar a volta à derrota de 1-0 averbada frente ao Sporting na primeira mão dos oitavos-de-final da UEFA Europa League, começou o dia com dois pontos de vantagem sobre o United no topo, mas perdeu pelo mesmo resultado de Lisboa no terreno do Swansea City FC, enquanto o detentor do título bateu em casa o West Bromwich Albion FC, por 2-0.

O guarda-redes do City, Joe Hart, adiou o golo do Swansea na etapa inicial ao defender uma grande penalidade apontada por Scott Sinclair, logo aos sete minutos. No entanto, nada pôde fazer quando o suplente Luke Moore marcou de cabeça a sete minutos do fim, quatro depois de ter entrado em campo, após cruzamento de Wayne Routledge.

Em Old Trafford, e sem o extremo português Nani, dois golos de Wayne Rooney em cada parte, o segundo de grande penalidade, pouco depois de Jonas Olsson ter sido expulso no WBA, deram o triunfo ao conjunto de Alex Ferguson, agora com mais um ponto de vantagem sobre o de Roberto Mancini.

domingo, 26 de fevereiro de 2012

O United a dois pontos do líder City.


Avançado galês salvou o United nos descontos e marcou o golo da vitória sobre o Norwich, mantendo a perseguição ao líder City. 

Ryan Giggs saiu do estádio ao lado de Alex Ferguson, que o acompanhou abraçado até aos balneários. Não era para menos: o veterano avançado do United, 38 anos, celebrou a partida 900 com a camisola do clube e celebrou-o da melhor maneira – com o golo da vitória, 2-1.

Antes, houve o golo de Scholes, outro veterano da equipa (37 anos). 


O médio que estava na reforma e que Ferguson pediu para regressar aos relvados no início deste ano, abriu o marcador e colocou o United em vantagem. Mas era uma superioridade curta.

Grant Holt, avançado do Norwich, empatou a partida a oito minutos do fim, um resultado que deixaria o United em maus lençóis, já que o City tinha ganho na véspera.


Até que chegou a altura da entrada em cena de Ryan Giggs.
“Acho que pouca gente vai concordar comigo, mas a minha opinião é a de que não vai haver ninguém como ele, a estar na Premier Legue há tanto tempo e alcançar o que ele alcançou”, tinha dito Ferguson na quinta-feira sobre o jogo 900 de Giggs.


A resposta veio do seu famoso pé esquerdo: aos 92 minutos, fez o 1-2, que deixa o United a dois pontos do líder City.

sábado, 11 de fevereiro de 2012

Manchester United vence Liverpool, num duelo entre Suárez e Evra.


Numa partida marcada pela expectativa do reencontro entre Luis Suárez e Patrice Evra, após o uruguaio ter sido acusado de racismo e suspenso por oito jogos, quem se destacou no jogo, foi Wayne Rooney. O atacante marcou os dois golos da vitória do Manchester United sobre o Liverpool, por 2 a 1, em Old Trafford neste sábado, e colocou a sua equipe na liderança provisória do Campeonato Inglês. O próprio Suárez ainda reduzio a vantagem do Manchester, ao ter marcado o golo do Liverpool.

O United tem agora 58 pontos - um a mais que o seu rival Manchester City, só que este tem um jogo a menos que será realizado neste domingo, quando visitar o Aston Villa. Já o Liverpool parou nos 39 pontos, na sétima osição, e vê cada vez mais distantes, as chances de chegar à Liga dos Campeões na próxima temporada.

A partida começou com um ambiente quente antes mesmo do apito inicial. No aperto de mãos entre os times, Suárez passou sem cumprimentar Evra, o que revoltou o lateral francês, que ainda tentou puxar o braço do uruguaio. Quando a bola rolou, Suárez passou a ser vaiado pelos adeptos do Manchester United, a cada toque na bola. Suárez, não se intimidou com o fato, e logo aplicou um chapéu justamente em Evra.

Atuando isolado no ataque do Liverpool e com decisões pouco inspiradas de Downing, Kuyt e Gerrard, o uruguaio Suárez recebeu pouco jogo no primeiro tempo e pouco fez. O United dominou a posse de bola e criou as melhores chances - a melhor delas, uma cabeçada de Scholes que parou em Reina - mas o resultado não se alterou. No balneário, uma suposta confusão entre os jogadores conturbou ainda mais o clima.

Logo no início do segundo tempo, porém, os donos da casa marcaram por duas vezes e em cinco minutos. Primeiro, Rooney aproveitou após a cobrança de um canto, para se antecipar a Glen Johnson e mandar um remate forte para as redes. Logo depois, o volante Spearing errou na saída de bola e Valencia serviu Rooney, que não desperdiçou a chance dentro da área.

Sem criatividade, o Liverpool melhorou quando o técnico Kenny Dalglish tirou Spearing e Kuyt para as entradas de Craig Bellamy e Andy Carroll. O jogo se equilibrou com a pressão do time visitante, que se lançou ao ataque da baliza do United.

Aos 35min, após cobrança de falta na área do Manchester, Ferdinand se atrapalhou e deixou a bola de oferta para Suárez; o uruguaio alançou as redes e se conteve na comemoração, apenas levando a bola de volta ao meio de campo. Suárez teve chance de empatar aos 47min ao se antecipar ao goleiro De Gea em cruzamento da direita, mas cabeceou para fora.

Apesar da pressão, o Liverpool não teve forças para chegar à igualdade. Após o apito final, o capitão Evra mostrou muita alegria e saiu pulando pelo gramado, indo até o local onde Suárez deixava o gramado para provocar o atacante. O uruguaio desceu para os vestiários de cabeça baixa e, após um pequeno princípio de confusão entre os jogadores, o clássico enfim chegou ao fim.

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Ryan Giggs, mais um ano com o Manchester United



Quando Ryan Giggs terminar o novo contrato com o Manchester United estará a apenas quatro meses para completar de 40 anos.

O extremo galês, que representa o campeão inglês desde 1987, já conquistou 12 campeonatos pela equipa de Manchester, duas ligas dos campeões e este época já foi utilizado em 22 jogos.
Alex Ferguson, que deu o aval à contratação de Giggs quando o jogador tinha 14 anos, mostrou-se satisfeito com a renovação do galês: “O Ryan é um jogador maravilhoso que reinventa e adapta a todas as mudanças do jogo. Além disso, mantém o mesmo desejo e vontade de ter sucesso.”
O treinador escocês considera Giggs “um exemplo para os outros” e salienta que “os jogadores mais novos têm uma grande oportunidade de aprender com um atleta que vai continuar a quebrar recordes que ninguém alcançará”.

domingo, 8 de janeiro de 2012

United, vence com sorte, um City reduzido.


Dois golos de Wayne Rooney ajudaram o Manchester United FC a apurar-se para a quarta eliminatória da Taça de Inglaterra ao derrotar o rival Manchester City FC, por 3-2, num encontro em que a equipa de Roberto Mancini, detentora do troféu, se viu reduzida a dez jogadores desde bastante cedo.

Com Nani a titular no City of Manchester Stadium, o United, a três pontos da liderança da Premier League, pertença do adversário deste domingo, tentava desforrar-se dos recentes confrontos no derby de Manchester – eliminação na meia-final da época passada e goleada de 6-1 em Old Trafford em Outubro – e colocou-se em vantagem aos dez minutos, quando Rooney marcou de cabeça após cruzamento de Antonio Valência.
Logo a seguir, Vicent Kompany, capitão do City – adversário do FC Porto nos 16 avos-de-final da UEFA Europa League –, foi expulso com cartão vermelho directo num lance com Nani mas, mesmo em desvantagem numérica, o City esteve perto de empatar aos 14 minutos, altura em que Anders Lindegaard voou para desviar pela linha de fundo o remate em arco de Sergio Agüero.
Os “red devils” aumentaram a diferença em cima dos 30 minutos, num remate à meia-volta de Danny Welbeck, após ressalto na área e chegaram ao intervalo com mais um remate certeiro conseguido volvidos nove minutos. Aleksandar Kolarov fez penalty sobre Welbeck e o Rooney, chamado à conversão, bisou na recarga, de cabeça, depois de Costel Pantilimon ter defendido a primeira tentativa do avançado inglês.
Kolarov, de livre directo, diminui a desigualdade no terceiro minuto após o reatamento e, à hora de jogo, Nani cedeu lugar ao veterano Paul Scholes, de 37 anos, regressado surpreendentemente ao activo após ter pendurado as chuteiras no final da temporada transacta.

O City voltou à discussão do resultado aos 64 minutos, quando Agüero, na sequência de um cruzamento de James Milner, bateu Lindegaard após defesa incompleta num pontapé seu e numa jogada resultante de uma perda de bola de Scholes. Nos descontos, Kolarov esteve perto de repetir o feito do início da segunda parte, mas o guarda-redes do United defendeu com os punhos o livre do defesa e ninguém conseguiu marcar na recarga, pelo que o City averbou mesmo o primeiro desaire em casa em todas as competições desde Dezembro de 2010.

Em Stamford Bridge e com José Bosingwa e Raul Meireles titulares (Paulo Ferreira não saiu do banco de suplentes), o Chelsea FC também seguiu em frente, apesar de ter chegado ao intervalo empatado a zero frente ao Portsmouth FC, do segundo escalão, numa reedição da final de 2010, ganha pelo conjunto de Londres. Ricardo Rocha actuou até aos 70 minutos pelo Portsmouth, numa altura em que os "pompeys" perdiam por 1-0 em virtude do remate certeiro de Juan Mata (48). André Villas-Boas viu Ramires bisar (85, 87) antes de oferecer o quarto tento a Frank Lampard nos descontos.

Finalmente, o Sunderland AFC, décimco classificado da Premier League, confirmou o bom momento ao vencer no reduto do igualmente secundário Peterborough United FC, por 2-0, golos de Sebastian Larsson (48) e James McLean (58).