Tradutor

Mostrar mensagens com a etiqueta falcao. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta falcao. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 10 de maio de 2012

Radamel Falcao e o conselho do seu pai.


Radamel Falcao disse ter sido um conselho que recebeu do seu pai a dar início ao decisivo desempenho frente ao Athletic, que terminou com dois golos e a conquista do troféu.

Superlativos estiveram em falta para descrever a prestação de Radamel Falcao no jogo de Bucareste, que decidiu com dois excelentes golos logo na primeira parte, deixando o Club Atlético de Madrid a caminho do triunfo na UEFA Europa League sobre o Athletic Club. Mas o colombiano limitou-se a fazer aquilo que lhe pediram, conforme assumiu na hora da consagração.
O jogo tinha sete frenéticos minutos decorridos quando o internacional colombiano recolheu um passe de Diego, controlou a bola com o pé esquerdo e, quando Fernando Amorebieta escorregou, rematou em arco para um tento monumental, sem possibilidade de defesa para Gorka Iraizoz. "Eu estava a tentar ganhar espaço e, quando o consegui, rematei logo", disse o jogador de 26 anos. "O meu pai sempre disse que devo apontar sempre ao poste mais distante e, pela primeira vez, fi-lo. Ele ficará feliz", confessou.
Decididamente que sim – avaliar pelos festejos na sua terra natal que saudaram, há um ano, o seu triunfo pelo FC Porto, assim como no resto da Colômbia. A mudança de Portugal para Espanha no Verão passado, admite Falcao, não mereceu tamanha unanimidade: "Quando me mudei para o Atlético, muita gente disse que eu estava a cometer um erro. Esperei por este momento para lhes poder dizer que o erro era deles, por terem dito isso."


terça-feira, 8 de maio de 2012

Falcao, visto por alguns sectores como um especialista na prova.



O festival de música de Bucareste, EUROPAfest, decorre em grande estilo, mas, numa altura em que o futebol assumiu temporariamente o palco principal, Radamel Falcao salientou que o Club Atlético de Madrid não é um conjunto de um elemento só.
Após ter acrescentado esta época dez tentos aos 17 que logrou na temporada passada, na caminhada do FC Porto até à conquista da UEFA Europa League, incluindo o único tento da final de Dublin, o ponta-de-lança colombiano é visto por alguns sectores como um especialista na prova. Algo que, insiste o próprio, não podia estar mais longe da verdade.
"Um golo em jogos como este marca um jogador", disse quem até acabou por ter uma estação de metropolitano temporariamente baptizada com o seu nome. "Se marcamos em jogos como este, há um sentimento muito especial, ajuda-nos a descontrair. Mas o mais importante é sempre vencer."
O Atlético é favorito frente ao Athletic Club e atravessa um excelente final de época, levando sete jogos sem perder na Liga espanhola, o que vale aos "colchoneros" chegarem à derradeira jornada com possibilidades de conquistar um lugar de acesso à UEFA Champions League. No entanto, Falcao não dá nada como garantido. "Este será um jogo muito difícil – tal como qualquer outra final. Ambas as equipas querem vencer e podem ganhá-la. Os treinadores conhecem-se muito bem, tal como as equipas. Acredito que serão os pormenores a fazerem toda a diferença."
O entusiasmo e a expectativa são tangíveis, apesar de os seus seguidores no Twitter já o saberem, uma vez que as suas mensagens a esse respeito são cada vez mais frequentes – os seus elogios ao filme "American Reunion" podem rapidamente passar a ser parte do passado (ou, pelo menos, uma página virada). Todavia, Falcao está bastante concentrado no presente, encontrando-se à beira de algo único: tornar-se no primeiro jogador a conquistar a UEFA Europa League em épocas consecutivas por clubes diferentes.

quinta-feira, 26 de abril de 2012

Atlético volta a vencer e regressa à final, assim como Falcao.


O Club Atlético de Madrid foi vencer por 1-0 a casa do Valencia CF e vai disputar a final da UEFA Europa League, a 9 de Maio, em Bucareste. Adrián López apontou o único golo do encontro no Mestalla à passagem da hora de jogo.

O encontro contou com dois portugueses em lados opostos, com Ricardo Costa a alinhar pela equipa da casa e Tiago a titular pelos "colchoneros". Os primeiros minutos foram de grande equilíbrio, mas a equipa de Unai Emery, em desvantagem na eliminatória, começou a ganhar ascendente no encontro a partir dos 20 minutos. O guarda-redes do Atlético, Thibaut Courtois, foi primeiro a brilhar a grande altura, ao defender com uma bela estirada um remate de Sofiane Feghouli, recuperando a tempo de desviar a recarga de Jonas. Aos 22 minutos, Feghouli levou a bola a passar muito perto da trave da baliza visitante e, pouco depois, foi Soldado quem esteve perto de inaugurar o marcador para o Valência.

A equipa de Diego Simeone parecia mais preocupada em defender a vantagem de dois golos da primeira mão e, aos 33 minutos, Antonio Barragán cruzou tenso da direita, para mais um desvio de cabeça com perigo de Soldado. O minuto 41 marcou o final das hostilidades na metade inicial. Primeiro foi o belga Courtois que voltou a mostrar qualidades ao defender um remate de Canales, na resposta o Atlético criou com muito perigo, mas Diego Alves mostrou atenção ao sair da baliza para desviar a bola de Falcao.

O segundo tempo começou de forma semelhante ao primeiro, com muito equilíbrio, mas desta vez foram os visitantes os primeiros a criar perigo e de forma decisiva. Diego desmarcou Adrián López aos 60 minutos, o espanhol controlou a bola com o peito e a bateu Diego Alves com um remate soberbo. O golo abalou o moral da equipa da casa, o Atlético assumiu o comando das operações e passou a criar as melhores situações de perigo.
Uma jogada confusa na área dos "colchoneros", aos 78 minutos, provocou um desentendimento entre os jogadores, com o árbitro Damir Skomina a mostrar cartão vermelho ao português Tiago, do Atlético, que falha a final, e a Soldado, do Valência. 


domingo, 22 de abril de 2012

Arda Turan com um golo fantástico, oferece a vitória ao At. Madrid


O At. Madrid venceu o Espanhol (3-1), em jogo da 35ª jornada da Liga espanhola. Os madrilenos mantêm-se de olhos postos na zona de acesso às competições europeias.

Godín inaugurou o marcador aos 9 minutos. Didac Vila empatou passados dez. A igualdade foi desfeita na segunda parte, graças a dois grandes golos de Arda Turan (59 e 61 minutos).
Tiago e Falcao atuaram durante os 90 minutos. Sílvio continua a recuperar de lesão. Pizzi não foi convocado.

Aqui fica o video do golaço fantástico de Arda Turan.

quinta-feira, 19 de abril de 2012

Falcao em grande destaque, conseguiu uma vantagem para a segunda mão.


O Club Atlético de Madrid impôs-se por 4-2 na recepção aos compatriotas do Valencia CF e está no bom caminho para tentar repetir o triunfo conseguido há dois anos na primeira edição da UEFA Europa League, ficando com vantagem para a deslocação na próxima semana ao Sul de Espanha.
Os "colchoneros" entraram determinados em somar o décimo triunfo consecutivo na prova e dominaram os primeiros 15 minutos de jogo, com Diego, Falcao e Adrián López a testarem as qualidades do guarda-redes Diego Alves.

Ricardo Costa foi o único português titular, na defesa do Valência, e aos 18 minutos viu os da casa inaugurarem o marcador. Arda Turan parecia ter perdido uma bola no ataque, mas não desistiu da jogada e fez um cruzamento para a área, onde surgiu Falcao a colocar a bola fora do alcance de Diego Alves.
O Valência só conseguiu criar a primeira situação de perigo aos 33 minutos quando, na sequência de um pontapé de canto, o defesa Rami surgiu a cabecear no coração da área, fazendo a bola passar muito perto do poste da baliza de Thibaut Courtois. Os visitantes chegaram ao empate no segundo minuto de compensação do primeiro tempo. Costa marcou mais um canto, Rami voltou a ganhar nas alturas e o brasileiro Jonas emendou ao segundo poste.

A equipa treinada por Diego Simeone reagiu aos três minutos do segundo tempo. O brasileiro Diego bateu um livre da esquerda e o compatriota Miranda surgiu sem marcação a cabecear para o fundo da baliza do Valência. O encontro ficou decidido aos 54 minutos. Mehmet Topal entregou de forma incrível a bola a Adrián López, ainda no meio-campo defensivo do Valência, e o espanhol partiu imparável em direcção à baliza, não dando hipóteses de defesa a Diego Alves e apontando o seu sétimo golo na prova.

O Atlético foi sempre mais ameaçador e só não conseguiu um triunfo mais folgado devido à boa exibição do guarda-redes Diego Alves, que aos 68 minutos negou o quarto golo a Adrián López e a Arda Turan. Três minutos depois, o brasileiro teve de se empenhar a fundo para desviar um livre do compatriota Diego.

Radamel Falcao estabeleceu o resultado final em 4-1 aos 78 minutos, com o seu décimo golo na prova, numa jogada espectacular. Diego fez um passe longo para o ataque, o avançado colombiano aguentou a pressão de dois adversários, flectiu para o interior e bateu Diego Alves com um indefensável disparo de pé esquerdo. O português Tiago entrou para o lugar de Arda Turan aos 81 minutos, a tempo de participar na festa dos madrilenos, mas não evitou o 4-2, da autoria do português Ricardo Costa, de cabeça, no derradeiro lance da partida, após um canto.

quarta-feira, 11 de abril de 2012

"Hat-trick" de Ronaldo decide "derby" de Madrid



Cristiano Ronaldo decidiu o derby da capital espanhola a favor do Real Madrid CF ao assinar um "hat-trick" na goleada de 4-1 ao Club Atlético de Madrid, com o internacional português a ajudar a equipa de José Mourinho a repor a vantagem de quatro pontos na liderança, sobre Messi e o seu Barcelona FC.
Os "merengues" responderam à goleada de 4-0 imposta pelo FC Barcelona ao Getafe CF, na terça-feira, registando uma vitória que permite aumentar a invencibilidade face aos "colchoneros" para 23 jogos em todas as competições. Pepe e Fábio Coentrão também foram titulares nos visitantes, mas foi Ronaldo (25) que inaugurou o marcador na cobrança de um livre que não deu hipóteses de reacção ao guarda-redes Thibaut Courtois. Radamel Falcao (55) ainda deu esperança aos adeptos do Atlético, quando marcou de cabeça após um cruzamento de Adrián López.

O internacional português bisou aos 68 minutos, com mais um remate espectacular de fora da área, antes de completar o sétimo "hat-trick" do campeonato na conversão de uma grande penalidade, que puniu uma falta de Diego Godín sobre Gonzalo Higuaín.
Ronaldo, que já marcou esta época 40 golos, os mesmos que lhe permitiram conquistar a Bota de Ouro ESM no ano passado, fez o passe para José Callejón estabelecer o resultado final ao cair do pano. O português Tiago alinhou os 90 minutos no meio-campo da equipa da casa.

domingo, 8 de abril de 2012

Real Madrid CF tem agora o FC Barcelona a quatro pontos de distância no topo da Liga espanhola


O líder Real Madrid CF tem agora o FC Barcelona a quatro pontos de distância no topo da Liga espanhola, após não ter conseguido sair do nulo na recepção ao Valencia CF, enquanto o Levante UD soma e segue.

Numa partida de alta intensidade no Santiago Bernabéu, Cristiano Ronaldo rematou com estrondo ao poste aos oito minutos, antes Ricardo Costa fazer o mesmo para o Valência aos 25, de cabeça, após Iker Casillas defender o pontapé de Tino Costa. O médio argentino do Valência esteve novamente em destaque na segunda parte ao atirar à trave aos 57 minutos.

Ángel Di María injectou velocidade no jogo e a pressão dos “merengues” acentuou-se, mas o guarda-redes Vicente Guaita revelou-se intransponível, o mesmo acontecendo do outro lado com Casillas. Depois do triunfo do Barça no sábado, o Real soma 79 pontos, enquanto o clube de Unai Emery recuperou o terceiro posto e tem 49, mais um do que o sensacional Levante.

Após o apuramento para as meias-finais da UEFA Europa League, o Club Atlético de Madrid saiu derrotado da deslocação ao terreno do Levante, por 2-0. A equipa de Diego Simeone, com Tiago, Pizzi e Radamel Falcao a começarem no banco de suplentes, viu-se surpreendida logo na fase inicial mercê dos golos de Valdo (1) e Aruna Kone (10), numa partida em que Miranda foi expulso nos “colchoneros” durante a segunda parte.

O Levante prossegue assim a espectacular campanha e recuperou o quarto lugar, embora aguarde pelo que irá fazer o Málaga CF, na segunda-feira, na recepção ao Real Racing Club. Quanto ao Atlético, mantém-se na sétima posição antes do derby de Madrid frente ao Real, na quarta-feira, no Vicente Calderón.

Em San Mamés, o Athletic, que viaja até ao Estádio José Alvalade no dia 19 de Abril na primeira mão das meias-finais da UEFA Europa League, terminou com cinco jogos sem vitórias no campeonato ao derrotar o Sevilla FC, por 1-0. O único tento do desafio surgiu dois minutos após o reatamento, num remate de cabeça de Fernando Llorente (15º golo), na sequência de cruzamento da direita de Markel Susaeta.

A formação de Marcelo Bielsa, que acertou no poste por intermédio de Mikel San José, segue no 11º posto, enquanto o Sevilha está três lugares acima. RCD Mallorca (sem José Carlos Nunes) e Granada CF, equipa na qual Carlos Martins foi titular, não saíram do nulo nas Baleares.

quarta-feira, 21 de março de 2012

Falcao a subir, com José Mourinho e o seu Real em descalabro.


A falta que este tipo tem feito ao FC Porto;

Radamel Falcao voltou a dar três pontos ao Atlético Madrid. O avançado colombiano fez os dois golos do triunfo sobre o Atlético Bilbao, por 2-1, em jogo da 29ª jornada da Liga espanhola.

Depois de uma primeira parte sem golos, os «colchoneros» abriram o ativo ao minuto 49, com Falcao a aproveitar uma defesa incompleta do guardião basco. 



A vinte minutos do fim, o ex-portista bisou para o Atlético Madrid, fechando a contagem para a sua equipa.


Villarreal-Real Madrid, 1-1: descalabro no El Madrigal


Ronaldo marcou golo cem, mas Rui Faria, Mourinho, Sergio Ramos e Özil foram expulsos.

O Real Madrid consentiu o segundo empate consecutivo na liga espanhola, desta vez frente ao Villarreal (1-1), no El Madrigal, e permitiu que o Barcelona reduzisse a diferença para apenas seis pontos. 

Os merengues ainda estiveram a vencer, como golo 100 de Cristiano Ronaldo na liga espanhola, mas depois deitaram tudo a perder. Rui Faria já tinha sido expulso, seguiram-se José Mourinho, Sergio Ramos e Mezut Özil e os merengues acabaram com nove.

Em duas jornadas, o Real Madrid perdeu quatro pontos para o rival Barcelona e Ronaldo a liderança dos melhores marcadores para Messi.

Com este empate, o segundo consecutivo, o Barcelona vê a desvantagem reduzida para seis pontos. Os catalães venceram na terça-feira o Granada por 5-3, com um hat-trick de Messi, que se tornou o melhor marcador de sempre do clube blaugrana. O argentino também roubou a liderança do melhores marcadores de La Liga, tendo um golo de vantagem (34 contra 33).

sábado, 25 de fevereiro de 2012

«Falcao é o melhor do mundo na área», afirma Guardiola.


Pep Guardiola deixou um rasgado elogio a Radamel Falcao, na antevisão da visita do Barcelona ao Calderón. Ao enumerar os cuidados que a sua equipa precisa ter, frente ao Atlético de Madrid, o técnico disse que o avançado colombiano é o melhor do mundo a jogar na área.

«Temos de jogar melhor do que eles, evitar os contra-ataques e controlar o melhor jogador do mundo na área. Sabemos que temos de estar atentos, brilhantes e hábeis», disse Guardiola, na antevisão do encontro.

O treinador do Barcelona entende que «quase tudo neste Atlético de Madrid tem a mão de Simeone». «Tem alma, e todos os jogadores trabalham, esforçam-se. Por isso estão imbatíveis. Não é fácil mudar as dinâmicas a meio da época, mas ele conseguiu. Nota-se o seu dedo na equipa», sustentou.
Guardiola recusou ainda falar do futuro, pese embora a insistência dos jornalistas. «Quando houver novidades saberão», disse ainda o técnico catalão. O próprio José Mourinho foi questionado sobre o assunto, neste sábado, e garantiu que o desfecho lhe era diferente, desde que o colega de profissão estivesse feliz. «Moutinho é muito inteligente. Sabe muito bem aquilo que lhe convém», respondeu o espanhol.

segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Chelsea FC, em força no mercado de inverno!



Edinson Cavani e Marek Hamsik, ambos a militar no campeonato italiano Série A, e pertencentes aos quadros do Nápoles, são os principais alvos do Chelsea FC, neste mercado de inverno.

O avançado uruguaio Cavani, jogador avaliado em 60 milhões de euros, é mesmo o principal alvo, para colmatar a saída do avançado Anelka, e mesmo a possível de Drogba. Já o médio eslovaco Hamsik, avaliado em 35,9 milhões seria para reforçar o meio campo ofensivo do Blues, que tem revelado uma incapacidade confrangedora na construção de lances de ataque, e na condução da bola.

Para além dos alvos acima referidos, consta-se que Milos Krasic, que não tem sido aposta regular de António Conte na Juventus, também possa estar referenciado como um dos alvos do Chelsea. Este jogador, está avaliado em 24 milhões de euros. Contudo, este negócio não se afigurará fácil para os blues, já que pelos vistos, o Manchester United, também estará muito interessado no concurso de Krasic.

Com estas notícias, parece que fica assim confirmado o reforçar da total confiança em André Villas-Boas, por parte de Roman Abramovich, dando-lhe total liberdade para organizar e remodelar a atual equipa do Chelsea FC, tendo para disponibilizado ao técnico português, 180 milhões de euros, o efeito.

Para quem afirmava que Villas-Boas, estaria por dias no comando do Chelsea FC, estas notícias, vem demonstrar precisamente o contrário do que se supunha.

Com todas estas especulações, movimentações e interesses do Chelsea FC e mais precisamente de André Villas-Boas, em jogadores de ataque e concretamente de avançados, ficamos mais uma vez, sem perceber muito bem, porque se concretizou a saída extemporânea e forçada de Falcao do FC Porto, para um clube da valia do Atlético FC.

Serão das tais razões, que a razão desconhece.
http://portodragoinfire.blogspot.com/